Ruská veřejnoprávní stanice vybrala svého reprezentanta na mezinárodní hudební soutěž Eurovision Song Contest 2012 do ázerbájdžánského Baku. Národního výběru se zúčastnilo mnoho zvučných jmen ruské hudební scény, ale vítěz může být jen jeden. Barvy Ruské federace bude v Ázerbájdžánu hájit Buranovskiye Babushki s písní „Party for Everybody“.
Buranovskiye Babushki
Soutěžní píseň: Party for Everybody
Prezentační video:
Text písně:
Party for Everybody
Džökkyšet tazjy völdjsjko, piosme vozjmasjko Kotem njanj buj-buj bude, sjulemy kerekte Party for everybody, dance Come on and dance Come on and dance Come on and boom, boom
Korka tyr ik nylpiosy, bertjzy, musoosy Korka tyr ik nylpiosy, bertjzy, musoosy Vož deremme djsjalo no gord kyšetme mon kertto Vož deremme djsjalo no ektyny poto
We wanna boom boom boom, we wanna party party We wanna boom boom boom for everybody
Party for everybody, dance Come on and dance Come on and dance Come on and
Party for everybody, dance Come on and dance Come on and dance Come on and boom, boom
Kotšyše no šumpote no, punye no šumpote Kotšyše no šumpote no, punye no šumpote Myly-kydy kapčija no šumpotenen pačylme Myly-kydy kapčija no šumpotene no
We wanna boom boom boom, we wanna party party We wanna boom boom boom for everybody
Party for everybody, dance Come on and dance Come on and dance Come on and
Party for everybody, dance Come on and dance Come on and dance Come on and… boom, boom
Party for everybody, dance Come on and dance Come on and dance Come on and
Party for everybody, dance Come on and dance Come on and dance Come on and boom, boom, boom, boom
Buranovskiye babushki jsou folklorní skupinou, která pochází z Udmurtska, konkrétně z obce Buranovo, která dala název celé skupině. Hlavními charakteristickými znaky skupiny je vysoký věk těchto dam a že své skladby prezentují zejména v udmurtštině.
Všechny navzájem se prý nazývají Valentinami a jejich největším problémem prý je, že můžou kdykoliv usnout – i na jevišti během prezentace písně. Buranovskiye babushki získaly největší slávu až díky internetu, které je přímo katapultovala do nebeských výšin. Pokud si však myslíte, že jim sláva stoupla do hlavy, mýlíte se – jsou připraveny stát jedna po boku druhé a zůstávají stále ty stejné a roztomilé babičky, ke kterým se všichni rádi vrací.
Za svou dosavadní kariéru, která byla profesionálně odstartována v roce 2008, přezpívaly dámy nejeden světový hit, jako třeba „Let It Be“ od legendárních Beatles.
Babičky se zúčastnily národního kola Eurovision Song Contest v Rusku již v roce 2010 s písní „Dlinnaya Dlinnaya“, tehdy je ale překonal Peter Nalitch. Své štěstí zkusily o dva roky později a v národním kole strčily hravě do kapsy například i Dimu Bilana – vítěze Eurovize 2008 – který připravil duet s Yulií Volkovou – polovinou bývalého dua t.A.T.u.
Rusko se povinně zúčastní prvního semifinálového kola – v úterý 22.05.2012, ve kterém vystoupí během druhé poloviny večera.