Běloruská rocková skupina Litesound se stala reprezentanty Běloruska mimo národní kolo Eurofest, které vyhrály u televizních diváků. Reprezentantkou však byla vyhlášena Alena Lanskaya, která byla později diskvalifikována a reprezentanty se tak stali pánové ze skupiny Litesoud. Ti budou na Eurovision Song Contest 2012 prezentovat píseň „We Are The Heroes“.
Litesound
Soutěžní píseň: We Are The Heroes
Prezentační video:
Text písně:
Překlad textu:
We Are The Heroes
Jsme hrdinové
When the night is falling from the sky Just keep walking on a highway When the world is deaf to all your cries Just keep going You'll be there someday
You're not alone We're against them all Hold on to me I'll never let you fall Even if someday all hope is gone I will not give up
Whatever's standing in my way We'll make it through the day Cause we are the winners We are the heroes
We're breaking down the walls We're gonna hit them all Cause we are believers We are the dreamers
No matter what they say No matter what they do I'll make it alright I'll make it for you
We're breaking down the walls We are the heroes
As I stand beneath the starry sky I just lose faith in gravity And it feels like I can learn to fly Bring to life all my fantasies
Když se soumrak snáší z nebes Prostě jdi svou cestou dál Když ti svět protne cestu Tak pokračuj, jednoho dne se sejdeme
Nejsi v tom sám, jsme proti všem Drž se mne, nenechám tě padnout I když jednou padnou naděje já to nevzdám
Cokoliv se mi postaví do cesty Překonáme to během dne Protože jsme vítězové, jsme hrdinové
Zboříme zdi, pak je všechny sejmeme Protože věříme a jsme snílci
Nezáleží co řeknou, nezáleží co udělají Udělám to co je správné, udělám to pro vás
Zboříme zdi Jsme hrdinové
Jak když stojím pod hvězdným nebem Prostě ztrácím pevnou zem Je to jako bych se učil létat Přivádím k životu všechny mé představy
Skupina Litesound byla založena v roce 2005 bratry Dimitrim a Vladimirem Karjakinem, kteří se hudbě věnovali již v dětství a nyní spolupracují s předními umělci z Běloruska a zahraničí.
První krůčky k Litesound vedly již v roce 2002 vznikem akustického dua, které soutěžilo na různých festivalech a eventech, mimo jiné i v USA a Číně. O tři roky později však vznikl projekt Litesound, jejich hudba se proslavila i za hranicemi Běloruska a první singly se umístily na vysokých příčkách hudebních žebříčků.
V běloruském národním kole Eurovize soutěží skupina Litesound pravidelně od roku 2006, kdy se umístili druzí. V letech 2008 a 2009 se stali finalisty. V roce 2012 dodatečnými vítězi.
Rok 2008 znamená pro Litesound vydání debutového alba po d názvem „Going To Hollywood“, a to se stalo během 25 dní třetím nejprodávanějším albem v Bělorusku. V roce 2010 reprezentovali Bělorusku společně s italskou zpěvačkou Jacopo Massa na mezinárodní soutěži New Wave v lotyšské Jurmale, kde i zvítězili a získali hlavní cenu. Podívat se můžete i na jejich společný videoklip „Solo Per Te“.
Nyní má skupina Litesound celkem šest členů (tři zpěváky a tři instumentalisty) a dodatečně se stali vítězi národního kola Eurovision Song Contest 2012 v Bělorusku – Eurofest. Na Eurovizi v ázerbájdžánském Baku budou soutěžit s písní „We Are The Heroes“.
